Programmkino Wels Logo

Das Kino im Zentrum

Pollheimerstraße 17, 4600 Wels

VOD Logo

Navigation

Originaltitel: Porgi l´altra guancia, deutscher Titel: Zwei Missionare

Porgi l´altra guancia
Zwei Missionare
BILD Text Zwei Missionare

IT/ES/FR 1974 - 93 Min. - DF - Regie: Franco Rossi - Kamera: Gábor Pogány - Musik: Guido De Angelis, Maurizio De Angelis - DarstellerInnen: Terence Hill, bud Spencer, Mario Pilar, Jean-Pierre Aumont, Maria C. Quasimodo u. a.

Zwei Missionare machen die Karibik unsicher, obwohl der eine tatsächlich ein Mann Gottes sein soll. Zusammen kreuzen sie plündernd durch die See, um die Beute unter den Armen aufzuteilen. Gouverneur und Bischof sind entschlossen, den Brüdern das fromme Handwerk zu legen. Sie rechnen aber nicht mit den schlagkräftigen Argumenten der Missionare.

Die politische Korrektheit gibt man besser an der Kassa ab, dafür bekommt man in der Synchronfassung von Rainer Brandt wohlfeile Formulierungen von Bud Spencers deutscher Reibeisenstimme Wolfgang Hess serviert: "Wenn du nicht mehr klar denken kannst, ist dir wahrscheinlich dein Heiligenschein zu eng geworden." Bestens geeignet also zum Abkühlen des Mütchens an heißen Tagen. (pek, 21.6.2017) (derstandard.at)

Link zum Standard Artikel

Anlässlich von Bud Spencers 1. Toedestag und als Beigabe zu dem wohl ungewöhnlichsten Fan-Film SIE NANNTEN IHN SPENCER.